Dobrotvorka velikog srca

Marija Trandafil je rođena 1816. godine u Novom Sadu, u uglednoj porodici Popović, čiji je dom bio na uglu Pašićeve i Grčkoškolske ulice. Iako o njenom obrazovanju ne postoje pouzdani dokazi, poznato je da je bila pismena, govorila nemački jezik i da je poznavala trgovačke transakcije.

Otac joj je bio imućni trgovac grčkog porekla, a majka je bila rodom iz Osijeka. Pošto je rano ostala bez njih, odlazi kod rođaka Hadži-Kiri Nikolića koji je kasnije udaje za svog delovođu Jovana Trandafila. Čitav Marijin miraz poslužio je Jovanu u poslovima koje je pokretao, pa su se iz prihoda koje su ostvarivale njegove radnje finansirale bolnice u Novom Sadu, Somboru i Osijeku.

Iako su prosperirali na finansijskom planu, porodica je bila nesrećna na drugom polju. Marija i Jovan ostaju bez dece, Sofije i Koste, pa nakon njihove smrti svoju snagu usmeravaju ka pružanju pomoći onima kojima je to najpotrebnije.

Posle izvesnog vremena, Marija ostaje i bez muža, sa čijim bratom je morala da vodi nekoliko sudskih parnica. Muški deo Jovanove rodbine bio je mišljenja da ona kao žena ne može na pravi način da upravlja kapitalom, pa su čak pribegavali spletkama ne bi li joj oduzeli ono što joj pripada.

Ipak, ona je uspela ne samo da sačuva svoj imetak i reputaciju, već ih je čak i uvećala svojim delima. Bez obzira na bogatstvo koje je posedovala, do kraja života je žalila za svojom decom.

Kada je reč o zaostavštini, dobar deo kapitala Marija i Jovan su testamentom donirali u dobrotvorne svrhe. Iza sebe je ostavila Zavedenije Marije Trandafil za srpsku pravoslavnu siročad u Novom Sadu, a obezbedila je i učeničke stipendije pod nazivom Zaklada Marije Trandafil za novosadske gimnazijske đake.

Tokom života, pomagala je i verske institucije, sa posebnim akcentom na Nikolajevsku crkvu u kojoj se nalaze Jovanovi, Sofijini i Kostini posmrtni ostaci. Izdvajala je pozamašne sume za obnavljanje Uspenske crkve, i ponovnu izgradnju i ukrašavanje Jermenske crkve.

Nije bila osoba koja se uklapala u društveni život svog staleža, niti je bila opterećena ovozemaljskim zadovoljstvima, samo je želela ono što nije mogla da ima – običan i srećan život.

Autorka: Aleksandra Jovanović

Realizaciju projekta “Afirmacija interkulturalne ženske istorije na Info4Youth” realizuje udruženje “Poslovi za mlade” koji je podržala Gradska uprava za kulturu Grada Novog Sada u 2022. godini.